威爾斯親王與卡納芬城堡

近年，台灣的觀光業有人另闢蹊徑，以「城堡建築」作為吸客主體，藉網紅打卡宣傳，吸引大批訪客。唯，台灣與城堡之間缺乏歷史淵源，沒有故事，熱燒之後，未知後續如何？就淵源而言，且來看看有著深厚「城堡建築」歷史的英國。

（左圖）從高處俯瞰城堡建築與廣場綠地。／（右圖）威爾斯建築意象。

1536年，威爾斯（Wales）正式併入「大不列顛聯合王國」（United Kingdom of Great Britain），距今不到500年。對威爾斯人而言，錯把他們當成英格蘭人，是對他們最大的羞辱。威爾斯人的性格與英格蘭人完全不同，前者開朗好動，後者個性保守。1978年，威爾斯曾爭取獨立，未竟其功。

威爾斯位於不列顛島西南部，是一個三面環海的多山半島。往昔，伊比利亞人（Iberian）曾在此定居。之後，塞爾特人（Celts）、羅馬人（Romans）、撒克遜人（Saxons）、諾曼人（Normans）等先後也來此。但是，這裡的塞爾特人卻自稱，他們才是真正的大不列顛人，是因為自從5世紀羅馬人離開後，塞爾特人就在此發展出其獨特的民族文化與語文。所以，市區內可以看到並列著威爾斯文與英文的招牌。

英文與威爾斯文並列的文宣。

卡納芬（Caernarfon）位於梅奈海峽（Menai Strait）與雪墩國家公園（Snowdonia National Park）之間，依山傍水，是一個十分怡人的小鎮。鎮上的卡納芬城堡（Caernarfon Castle），具有稱霸天下的氣勢，城堡的8座塔樓幾乎無關歲月，而被完整地保存下來。每座塔樓都十分高聳，它們依序坐落在河岸旁。另一邊則是繽紛秀麗的城堡廣場，從「霸氣」到「婉約」，兩者反差極大。我個人猜想，1963年英女王伊莉莎白二世宣布卡納芬是皇家自治市，並在1974年改為「皇家城市」，是最重要的關鍵吧。

「卡納芬」的重要戰略地位始自羅馬時期，11世紀諾曼人進入北威爾斯即開始修築堡壘，13世紀，愛德華一世（Edward I）征服威爾斯後，也選擇這個控制西安特河（River Seiont）進入梅奈（Menai）海峽的咽喉作為基地。並將卡納芬城堡從木構築改建為磚石共構，1986年被登錄為世界文化遺產。

（左圖）從高處俯瞰城堡建築與廣場綠地。／（右圖）1969年伊莉莎白女王為查理王子（今查爾斯三世）加封為「威爾斯親王」。翻攝自《Caernarfon Castle》。

英國王儲在此受封「威爾斯親王」的傳統，更奠定了此城堡的重要性。據載，原本的威爾斯王喪命於與愛德華一世的戰役中，當時威爾斯貴族們提出新的「威爾斯王」必備的條件：「此人必須在威爾斯出生的王族後代，處事公正，未曾冤枉任何人，且不會說英語。」一週後，愛德華一世召集貴族們，提出讓其甫出世的兒子愛德華二世（1307-1327）成為新威爾斯王。他所持的理由是：「愛德華二世一週前在卡納芬堡誕生，是真正的王族後代，一生未曾冤枉過任何人，且不會說英語」。貴族們聽後雖然覺得有被愚弄的感覺，也只好接受。至於這則「傳說」是否屬實？無法詳考。實際上，當時英國王室常用語是「諾曼地法語而非英語」，是這則傳說引人生疑之處。

此後卻衍生出一則慣例，凡是英國王儲都必須在卡納芬堡由英國國王加封為「威爾斯親王」。其中，以1969年7月查理王子（Prince Charles，今查爾斯三世）的受封典禮，拜高科技傳媒之賜，受到世人矚目。

1969年卡納芬城堡內「威爾斯親王」加封實景。翻攝自《Caernarfon Castle》。

所謂的「城堡」，大多是在7-8世紀間興建，9世紀達到鼎盛。此時期的城堡構築，建材大多使用歐洲盛產的柏樹、橡樹，以及樺樹，強調防禦功能。外有護城河，再來是城河，供衛兵駐守。至於內城（或稱內堡），則是王族居室。不同於其他北威爾斯的城堡，愛德華一世將卡納芬城堡改建成磚石共構，多角型高塔、高聳的石砌城牆，承載著讓威爾斯人望而生畏的鎮壓目的。