女力 We wanna be 薇姬的房間：女性共編維基百科的十年實驗場

全球最大的知識共享平台之一維基百科，女性編輯者卻只有10-15%。十年來，為了改善性別落差，「薇姬的房間」社群透過寫作與修訂條目，讓女性關注的事物也能成為知識版圖的一部分。

 

一場不一樣的維基聚會

在「薇姬的房間」的編輯聚會現場，總是有吃的、有笑聲。桌上擺著水果、糕餅，偶爾還會出現酒精飲料。參與者陸續抵達，簡單寒暄，聊聊最近的生活，再各自打開筆電，進入屬於自己的編輯節奏。有人一邊查資料一邊做筆記，有人已經開始潤稿，有人還在想要寫什麼。氣氛放鬆，但聚焦。各人按自己的步調前進，逐漸堆疊出一則則維基百科條目。

維基百科，全球最具代表性的開放式知識平台，有一部分條目的內容，就來自這間「房間」。

 

編輯聚會沒有指揮官，場內的運作靠的是彼此的補位與默契：有人操作卡住，旁邊的人就湊過去看一下；有人看起來緊張，就有人找機會搭話。像團團與 Winnie 是長期參與的成員，熟悉系統邏輯與聚會節奏，時常在現場協助新手或解答問題，讓活動自然地流動下去，形成一種不靠權維繫的秩序感。

 

有些人第一次參加，只是坐在角落觀察。參與者有老師，有來自設計或社福領域，或單純是對某個議題好奇的人。她們帶著各自的問題、經驗與語言進到這個空間，慢慢地摸索、提問，試著將自己認為重要的知識，轉化為條目的一部分。

 

為什麼需要「薇姬的房間」

 

維基百科是當代規模最大的知識共享平台之一，內容來自全球志工的集體協作。但這套龐大的知識資料庫，也有它的盲點，性別落差就是其中一個結構性問題——根據學者研究〔註1〕，全球僅約 10-15% 的維基編輯者是女性。在以男性為主的編輯文化裡，許多初學女性不僅難以融入，也常擔心自己的提問不夠專業、貢獻不被認真對待。

這樣的限制不只是發生在參與過程，更直接反映在條目內容上。許多與女性經驗、成就或觀點相關的主題，不是條目稀少，就是被處理得零碎或單薄。當知識的建構長期由特定群體主導，世界的樣貌自然會失衡。那些沒被寫下的、被輕輕帶過的，就成為資料庫中長期遺失的拼圖。

 

為了回應這樣的危機，2015年3月，台灣女子自由軟體工作小組（WoFOSS）與台灣維基媒體協會共同發起「薇姬的房間」。這個社群並非為了對抗主流，而是開啟另一種可能：一種從自身經驗出發、不受主題與評分標準限制的參與方式。你可以書寫在專業領域默默耕耘卻被忽略的人物、一本感動你的書籍，或是一項小眾卻重要的技術成果，讓原本缺席的知識，有機會進入公共語境。

 

比技術指導更重要的事

 

對許多初學者來說，維基百科雖然標榜開放協作，但進入門檻其實並不低。語法格式、編輯規範、查找可靠資料來源，每一項都需要時間學習、摸索。線上的說明文件資訊量龐大、不易快速理解，實體聚會又多半由熟手主導，編輯過程經常一片安靜，只有斷續的敲打鍵盤聲。

 

Winnie 和團團都記得，自己第一次參加維基百科聚會的情景。那是在一個共享空間舉辦的主題活動，參與者幾乎都是男性，大家鮮少說話、交流，整個環境像一座肅穆的知識殿堂，對第一次來的菜鳥而言，沉默、忙碌的氛圍讓人不敢輕易開口。

 

「薇姬的房間」的成員們可以用自己的節奏參與，社群不強求產出、貢獻。團團說明，新參與者可以先學習基本知識（譬如：從註冊一個維基百科帳號開始）；也可以查找參考資料，架構條目的雛型；亦或是跟其他夥伴討論交流，尋找感興趣的編輯主題。

 

這裡沒有人要求須完成一篇條目才算「參與」，也沒有人急著糾正錯誤。比起技術指導，這裡更重視的是一種感受：歡迎每一位有意願參與的夥伴。

為邊緣知識留下紀錄

 

維基百科對條目撰寫有一套明確且嚴格的機制：參考資料必須具備可信度，譬如書籍、期刊論文、具公信力之媒體報導等，且至少需要兩個以上。這些標準保障了條目具備關注度及一定的品質，卻也對冷門主題、人物，特別是女性相關議題的編輯形成門檻。許多故事從未被正視，更遑論留下可供查證的記錄。

 

基於對京劇的熱愛，Winnie 曾邀請社群夥伴一起共編京劇表演藝術家魏海敏的條目。她發現，許多早年重要演出紀錄與資料散落於報章剪報、舊刊物與演藝團體資料夾中，需耐心搜尋與比對，才能拼湊出完整輪廓。她說，這種工作雖然繁瑣，卻也必要——「如果沒有人整理，這些內容可能更晚才會出現在維基百科上。」

 

Winnie 也提到，有成員試圖編寫相對冷門人物的條目，卻因「具備公信力的資料來源不足」而被快速提刪。許多成員也都曾有新增條目上線後，被快速提刪、掛上模板提醒等經驗。但這些挫折沒有讓夥伴們退縮，反而成為一種更堅定的動力——讓這些邊緣的、難以存檔的知識，也能找到留下的可能。

 

女性關心的議題自有價值

外界對「薇姬的房間」常有一種預設：作為一個以女性為主體的社群，它的內容應該聚焦性別議題，但這裡更像是一個提供「書寫自由」的場域。團團說：「我們從沒規定大家一定要寫什麼。」她相信，「女性關心的議題本身就有價值」，不必特別被分類、標籤或框限。

 

正因如此，「薇姬的房間」成員所編輯的條目內容橫跨多元領域——有人寫植物，有人記錄聽障資源與教育制度，也有人研究台語文、語言學、政治運動，甚至深入探索十字架的分類與文化意涵。這種自由的編輯取向，讓參與者能從自身關懷出發，也讓維基百科的知識版圖多了一些原本缺席的視角。

 

儘管例行聚會以開放為原則，「薇姬的房間」也不時舉辦主題活動，探索特定議題下共同書寫的可能性。

 

像「藝術＋女性主義編輯松」便是一例，台灣社群自2016年開始響應這場全球維基社群年度大型活動，引導參與者自性別與藝術主題建立相關條目。有人選擇職棒打擊教練，有人著手撰寫波蘭田野錄音師，亦有參與者選擇過去不曾在維基上出現的新對象。整場活動結合學習與實作，讓新手也能在老手的協助下，快速掌握撰寫條目的要領，讓資料變得有序、具故事性。

 

編輯之外，也是關係生成

 

這些主題式聚會與例行編輯並行，也逐漸形塑出社群獨有的節奏與關係網絡。初期多仰賴台灣維基媒體協會等前輩引導帶領，後來則轉為社群成員接棒，獨立主導規劃。

 

 

儘管視訊很方便，團團仍認為面對面提問有助於瞭解問題點及操作教學，新手也更容易開啟提問、進行討論。她也記得，去年有一位社群成立初期的夥伴，時隔多年從國外返台，特地帶點心來參加實體聚會，與大家開心交換近況後，沒來得及打開筆電，又奔赴下個行程。那種與老朋友相聚、溫暖的交流氛圍，也是「薇姬的房間」的一部分。

 

十年來， 社群的延續，除了仰賴少數核心成員的穩定參與，也來自眾人持續的接力。有人聯絡場地、整理教學資料，有人偶爾現身，只為帶來一盒點心與一句問候。這種流動式的協作，是「薇姬的房間」最穩定、也最持久的支持結構。

 

技術工具應用與知識的擴散

 

近年，「薇姬的房間」也逐步將 AI 工具導入編輯流程，例如協助條目翻譯、資料查找與彙整。這些技術大幅提升了編輯條目的效率，但成員也認為所有AI提供的資料及內容，都必須經過查證、確認；編輯者需負責確認條目的觀點與敘事方式是否客觀中立，為編輯內容的品質負起全部責任。

 

有趣的是，知識的傳遞往往會以意想不到的方式發生。Winnie提到，有一次，一位旅居台灣的義大利參與者加入實體聚會，她主動將總統蔡英文的條目翻譯成義大利文，讓原本侷限於本地語境的敘事被帶入另一種文化背景。另一則令人印象深刻的案例來自烏克蘭——一位素未謀面的編者，將台灣國寶級京劇女伶魏海敏的條目翻譯成烏克蘭文，讓這篇內容首次進入烏克蘭文版維基百科，與新的讀者相遇。

這些發現讓團團與 Winnie 多了一份動力。因為她們實際感受到：原來自己所關注的事物，可以經由其他維基百科編輯者的參與，被帶往更遠的地方，再次被傳遞、被閱讀，也讓台灣的某些事物第一次出現在更多語言版本的知識平台上。

 

接下來，社群正在構想吸引年輕人加入的活動形式，也響應「維基共享資源」活動，邀請大家一起貢獻影像與多媒體，持續思考如何降低門檻，讓更多人一起參與。

 

根據社群整理的統計資料，「薇姬的房間」十年間已建立超過 350 則新條目，累計參與超過 9,000 次編輯，每一次寫作與修訂，都是一場知識與世界的交會。哪怕只是一句話、一段條目、一個短暫但重要的瞬間，那也屬於知識的一部分，也值得被認真寫下。